Все создатели аниме Рыцари Зодиака (фильм четвертый)

Проверка финишной обработки/чистка:

Tsukada Tsutomu

In-Between Animation Check:

Kurio Masahiro, Matsumoto Norio

Менеджер по производству:

Kozuka Norio, Takeda Hiroshi

Ксерокопирование:

оригинальное произведение:

Kurumada Masami

Режиссёры:

Дизайн персонажей:

Araki Shingo, Himeno Michi, Naoi Masahiro

Музыка:

Помощник директора:

Звуковые эффекты:

Редактирование:

Yoshikawa Yasuhiro

Художественные режиссёры:

ФотоРежиссёры:

Sakanishi Masaru

Планирование:

Hatano Yoshifumi

сценарий/сценарий:

Направление анимации:

Ключевая анимация:

Hamasu Hideki, Inaba Hitoshi, Inagami Akira, Ishikawa Osamu, Kayano Kyouko, Kinoshita Kazue, Kobayashi Tomoko, Koyama Tomohiro, Miyahara Naoki, Naoi Masahiro, Nobuzane Setsuko, Numako Tetsuya, Tanabe Yoshinori, Yamashita Takaaki, Yamazaki Noriyoshi, Yashima Yoshitaka, Yokoyama Kenji

промежуточная анимация:

Akimoto Yuuichi, Kagawa Hisashi, Takase Gen, Uesugi Chikako

Раскраска:

Arai Youko, Fujihashi Kiyomi, Furuya Junko, Gotou Mitsuko, Murata Kuniko, Satou Michiyo, Yamauchi Masako

Finishing/Clean-up Manager:

Отслеживание:

Igarashi Reiko, Irie Mihoko, Okunishi Kimiyo, Sakano Sonoe

Искусство фона:

Asai Kazuhisa, Hashimoto Kazuyuki, Ookouchi Minoru, Shikano Yoshiyuki, Tajiri Ken`ichi, Yamamura Kouji

Специальные эффекты:

Начальник отдела фотографии:

Фотография:

Aizo Yoshio, Fukui Masatoshi, Imamura Masashi, Katayama Sachio, Shimizu Masao, Takahashi Hajime, Takanashi Youichi, Takei Toshiharu

Обработка фильма:

Toei Kagaku Kougyou

Отрицательная резка:

Скат:

Kawashima Kazuko

Проведение:

Nakatani Katsuaki

Запись:

Помощник записывающего устройства:

Kawasaki Kimitaka

Студия звукозаписи:

Помощь/Сотрудничество:

Aoni Production

Арт-менеджер:

Помощник менеджера по производству:

Хоровое дирижирование:

Fukasawa Shigeyuki

исполнительный продюсер: