Когда живой 14-летний Котобуки влюбляется в красивого, тихого и сдержанного 26-летнего Ходаку, владельца и дизайнера одежды популярного магазина одежды Galopine et Galopin, она лжет о своем возрасте, пытаясь сблизиться с ним. Сначала он медленно согревается с ней, но потом странный молодой человек по имени Кадзуоми просит Ходаку о подработке и возбуждает между ними отношения.